Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+
Граф Микки Дракула [The Count Mickey Dragul], герои Диснея в новом амплуаДенис |
28.09.2012, 19:45
Отправлено
#106
|
Unregistered |
Ой,нашёл логическую нестыковку
Авторский косячёк: 13стр. "Я здесь за Миной.Чтоб вернуть её дяде" - 32стр. "И кстати, твой дядя заплатил мне найти тебя, но не вернуть ему" ыыы |
Жасулан |
30.09.2012, 06:03
Отправлено
#107
|
Unregistered |
балин там походу плохая гостиница
|
Серый |
01.10.2012, 19:00
Отправлено
#108
|
Заслуженный участник Группа: Участники Регистрация: 28.02.2011 |
36 - вИживал воровством
Таки Ван Хельсинг голландец, а не еврей) |
MoMent248 |
01.10.2012, 20:13
Отправлено
#109
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 17.07.2012 |
За поняшей - Молодца
А с датами ты попутал, уже понедельник |
Fantast-kun |
01.10.2012, 21:08
Отправлено
#110
|
В скором художник Группа: Участники Регистрация: 27.08.2009 |
QUOTE(MoMent248 @ Oct 1 2012, 22:13) Не-а, не попутал, ибо всё рсчитал. За эти три дня будут вылажены выпуски за шесть дней. -------------------- |
Guest |
01.10.2012, 21:25
Отправлено
#111
|
Unregistered |
Автар любит поняш? Хех, помни, бро, ты не одинок в этом безумном мире)
|
Fantast-kun |
01.10.2012, 22:37
Отправлено
#112
|
В скором художник Группа: Участники Регистрация: 27.08.2009 |
QUOTE(Денис @ Sep 28 2012, 21:45) Ой,нашёл логическую нестыковку Авторский косячёк: 13стр. "Я здесь за Миной.Чтоб вернуть её дяде" - 32стр. "И кстати, твой дядя заплатил мне найти тебя, но не вернуть ему" ыыы Это вы уже к автору комикса с этим вопросом обратитесь. QUOTE(Guest @ Oct 1 2012, 23:25) я не автор, я всего лишь переводчик -------------------- |
Guest |
02.10.2012, 01:26
Отправлено
#113
|
Unregistered |
Не скромничай) Автор перевода тоже автор))
|
Гость |
02.10.2012, 12:49
Отправлено
#114
|
Unregistered |
29 Уважаемый Fantast-kun, почему My poor ears... стало Мои девственные уши... ? Скорее всего, здесь значение ближе к "бедные" или "несчастные", а не "девственные" или "нетронутые"... С другой стороны, о чувствительных ушках Освальда действительно можно было сказать "девственные", они, возможно, таким звуковым атакам никогда раньше не подвергались P.S. Спасибо за ваш труд! |
Fantast-kun |
02.10.2012, 13:45
Отправлено
#115
|
В скором художник Группа: Участники Регистрация: 27.08.2009 |
QUOTE(Гость @ Oct 2 2012, 14:49) 29 Уважаемый Fantast-kun, почему My poor ears... стало Мои девственные уши... ? Скорее всего, здесь значение ближе к "бедные" или "несчастные", а не "девственные" или "нетронутые"... С другой стороны, о чувствительных ушках Освальда действительно можно было сказать "девственные", они, возможно, таким звуковым атакам никогда раньше не подвергались P.S. Спасибо за ваш труд! Ну, я исхожу чисто из характеров персонажей. И благо, что Освальд не матерится, хоть и прожил всё детство на улице. И спасибо за "спасибо". -------------------- |
Yet Another Guest |
03.10.2012, 20:55
Отправлено
#116
|
Unregistered |
Я дико извиняюсь, но почему в описании написано "Уильям Дисней"? Разве Дисней был не Уолт(ер), или я чего-то не понимаю?
А еще опечатка в описании 43 страницы. Перчатка, наверное, имелась в виду освЯщенная. |
Guest |
03.10.2012, 21:13
Отправлено
#117
|
Unregistered |
Ой "Адская гончая"!!!! (поклнникам манги Хеллсинг посвящается).
|
Наталья |
03.10.2012, 21:22
Отправлено
#118
|
Unregistered |
Стрип 43: кровушка, полагаю, все же имелась в виду драГоценная? Ван Хельсинг вроде как в связях с драконами замечен не был.
|
Fantast-kun |
03.10.2012, 23:25
Отправлено
#119
|
В скором художник Группа: Участники Регистрация: 27.08.2009 |
QUOTE(Guest @ Oct 3 2012, 23:13) так-то там Чёрный Пёс, а тут Красный Дракон. Почему-то мне кажется, что он красный. -------------------- |
Ghostel |
04.10.2012, 01:52
Отправлено
#120
|
он же Serg35 Группа: Участники Регистрация: 14.11.2011 |
Хммм красный? А мне показалось Микки просто вызвал энергозаряд по форме напоминающий Драконий облик чёрной колдуньи Малифисент (к коему и отсылка имхо).
-------------------- Не надо быть Великим, чтобы Начать. Но надо Начать чтобы стать Великим.
------------- Если в TLOZ: El Rey появится Зельда-огнеметатель и при этом она будет именно живой и никем не контролируемой Зельдой, то я переведу страницу с её появлением в данной роли шрифтом....COMIC SANS ...А потом меня убьют остальные переводчики сайта. |
Lo-Fi Version | Time is now: 04.05.2024, 13:11 |