Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный+
CAD, Обсуждение перевода и самих комиксов.Duke |
08.08.2008, 13:00
Отправлено
#61
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Там пару страниц КАД-а пропущено было, теперь вставлено внутрь. Это и это - по поводу 2й рекомендую заново пересмотреть последние выпуски.
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Kaita |
09.08.2008, 01:57
Отправлено
#62
|
R. Группа: Участники Регистрация: 27.05.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Еще раз спасибо.
|
Duke |
13.08.2008, 21:09
Отправлено
#63
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Ооо, сюжет пошел
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Vault |
15.08.2008, 06:37
Отправлено
#64
|
Участник Группа: Участники Регистрация: 07.08.2008 |
-------------------- |
Swamp Dog |
16.08.2008, 20:26
Отправлено
#65
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
Я так понимаю Этан переиначивает 43ий сонет поэтессы Элизабет Баррет Браунинг, который в переводе на русский язык звучит, например, так:
"Как я люблю тебя? Считай. Во-первых, я люблю тебя Как простирается душа До самой кромки Бытия. Как светят солнце и свеча На ежедневный хлеб-и-соль. И как от страсти трепеща Тиран восходит на престол. Я потеряла много вер Пока за солнышком брела. Как запечатаный конверт Простая жизнь моя была. И если Смерть придет за мной И если я пойду за ней, То после Смерти буду я Любить тебя еще сильней." Сообщение отредактировал Swamp Dog - 16.08.2008, 20:27 -------------------- |
Kaita |
16.08.2008, 21:19
Отправлено
#66
|
R. Группа: Участники Регистрация: 27.05.2008 Из: Ukraine. Kiev |
О, спасибо, Энт!
Сейчас подумаем, как переделать... Уно моменто |
Duke |
17.08.2008, 18:28
Отправлено
#67
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Winter-een-mas = Зима-ство?.. Что-то мне сомнительно.
-------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Kaita |
17.08.2008, 23:01
Отправлено
#68
|
R. Группа: Участники Регистрация: 27.05.2008 Из: Ukraine. Kiev |
|
Duke |
23.08.2008, 17:57
Отправлено
#69
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
132 или 123?
p.s. выпуск №100 -------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Kaita |
23.08.2008, 18:18
Отправлено
#70
|
R. Группа: Участники Регистрация: 27.05.2008 Из: Ukraine. Kiev |
|
Duke |
23.08.2008, 20:55
Отправлено
#71
|
dead one Группа: Администраторы Регистрация: 18.03.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Упс...
Спасибо за поправку -------------------- The logic of war seems to be - if the belligerent can fight, he will fight.
Спросить меня |
Swamp Dog |
25.08.2008, 09:44
Отправлено
#72
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
Про Старкрафт ничё так.
Сообщение отредактировал Swamp Dog - 25.08.2008, 09:44 -------------------- |
Swamp Dog |
26.08.2008, 17:05
Отправлено
#73
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
Хочется процитировать Леметти:
-------------------- |
Kaita |
26.08.2008, 19:37
Отправлено
#74
|
R. Группа: Участники Регистрация: 27.05.2008 Из: Ukraine. Kiev |
Ну дык) Почти все геймеры - заядлые бубологи) Взглянуть только на самих персонажей женского полу в играх (дальше в КАДе это будет обыгрываться).
Сообщение отредактировал Kaita - 26.08.2008, 19:38 |
Swamp Dog |
26.08.2008, 20:35
Отправлено
#75
|
Главный по "Рейтингу Комиксов" Группа: Администраторы Регистрация: 12.04.2008 Из: Kоролёв, МО |
бубологи?
-------------------- |
Lo-Fi Version | Time is now: 02.05.2024, 16:21 |