veravasilek00 Профиль Публикации Комментарии Подписки
Конфликт вампирских поколений → Выпуск №126
Автор идеи Dark Silfida
Вериги переводятся как "цепи", фактически представляли собой цепи, кольца и прочие предметы такого рода, которые носили либо каторжники, либо аскеты в качестве духовного испытания и средства смирения плоти.
5 комментариев
=104356351
Bad Blood → Выпуск 15
Использовала реплику из Макса Фрая... даже не знаю, оставить это как пасхалку или как-то подписать на полях...
5 комментариев
=104489639
Сатана и я [Satan and Me] → Двуличный.
Прим.переводчика: Сегодня у меня ДР! 
И также сегодня ровно 4 года, как я массово перевожу комиксы 
Если вам вдруг захочется меня поздравить, есть:
Сбербанк: 4274320055445327 (Денис Г.)
Яндекс-кошелёк: 41001693365282
Приватбанк Украина: 4149499342821624 (Анастасия В.)
Прекрасного вам летнего денёчка! Спасибо, что читаете мои переводы столько лет! 