Grohoret, в общем-то, вы правы, в "Эддах", кажется, нигде не сказано, что вёльва была мёртвой, напротив, когда Один явился к ней с расспросами, она сидела и колдовала. Но почему-то в голове возник такой образ, считайте его моей поэтической вольностью. :)
