spartplat Профиль Публикации Комментарии Подписки
Прим. автора:
Я потратила много времени, пытаясь объяснить все это. К счастью, опыт сдачи кучи лабораторных и курсовых работ помог. Надеюсь, вышло понятно)
Прим. автора:
Рисовать Альфис - словно рисовать большую мягкую милую булочку
От Автора: Боже мой. О БОЖЕ, Я СДЕЛАЛА ЭТО! Фьюх. Я обещала, что к выходным закончу страницу, и я это сделала! Моя цель - делать по крайней мере одну страницу в неделю. Эта история ещё не закончена, и я полона решимости проиграть её до конца. <3
От переводчиков: Долгое ожидание завершилось! Мы очень рады, что Зерагии стало лучше, всё же любые болезни - не шутка, и к ним нужно относиться с большим вниманием. А теперь будем ждать новых страниц)
Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.
И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 
"Я не хотела напугать! Простиии."
Прим. автора:
Как же давно я не рисовала Альфис! Уже отвыкла, приходится учиться заново.
Делала эту страницу сквозь жар и головные боли от вакцинации. Странно, что только после второго укола организм решил начать болеть. А вас ломало после вакцины от короны?
Прим. автора:
Новая глава! И главное... она последняя. Да, мы наконец-то дошли до последней главы. Вот только это самая большая глава из всех, так что мы еще какое-то время будем вместе)
"Эта боль очень не вовремя. Мне очень все это не нравится. "
Прим. автора:
У Перси уже не в первый раз болит душа (стр. 251). Совпадение? Не думаю.
Прим. автора:
Этот фартук был действительно важен для Перси (стр. 257).
Прим. автора:
В Хотленде есть забавные вентиляции, которые переносят тебя над пропастью и/или лавой просто большим потоком пара. Безопасненько!
Увидим ли мы еще когда-нибудь Андайн?
Следующий апдейт с двумя страницами. И он опоздает на день.
Прим. автора:
Перси попросила называть ее по имени (266 стр.). Андайн действительно хотела попытаться подружиться. К сожалению, она так ни разу и не назвала Перси по имени. И то, что Андайн снова назвала ее человеком означает, что она перестала видеть в Перси личность, и снова видит ее просто представителем их врага народа.
Андайн разочарована в людях. Перси не смогла быть достаточно решительной.
Прим. автора:
Слова Андайн имеют смысл.
Хотела бы уточнить. Я не знаю, как у монстров с продолжительностью жизни, но психологический возраст Андайн 16 лет. То есть она еще подросток, с присущим ему максимализмом. Плюс к этому она герой по характеру. Она бы отдала свою жизнь за других, и считала бы это хорошей достойной смертью. Поэтому она не видит ничего плохого в такой смерти и для Перси.