rvashka-lol Профиль Публикации Комментарии Подписки
Humon: Он стоял в такой позе, пока они не ушли.
Благодарность
Арт: ArtSpectacular.
Сценарий: Dayvi
CR: Другого перевода шутки не завезли, звиняйте.
Humon: Эстония долгое время не могла с этим определиться
Благодарность:
Сценарий: Dayvi
Иллюстрация: justsasss
CR: Английское слово "желуди" звучит как нидерландское "белки".
Благодарность:
Сценарий: Dayvi
Иллюстрация: Matheus
Humon: Швеция, мы заметили тренд, и мы волнуемся за тебя и твоих гостей.
Почему-то все больше и больше хорроров используют в качестве места действия Швецию. Кажется, Швеция теперь новая криповая старая Англия.
Благодарность
Dayvi говорит, что заголовок хорошо зайдет SEO-оптимизации.
Референсят Мидсоммар и Ритуал
Humon: Фразу сначала придумали в Швеции, а потом, видимо, датчане ее услышали и такие "звучит страшно" и решили использовать ее для самого ужасного времени дня.
Но в целом заря считается самым магическим временем по всей Скандинавии. Именно поэтому скандинавские ужасы или фэнтези иногда называют "скандинавской зарей" (или "скандинавскими сумерками". Это не из-за ТЕХ Сумерек, а из-за фольклора).
Humon: В 1968 году самолет-бомбардировщик США с четырьмя ядерными бомбами потерпел крушение недалеко от Гренландии. Нашли потом только три бомбы.
Taeshi: мне стыдно, но мне всю жизнь давили на совесть, и мое терпение нынче на нуле.
Humon: Большинство населения Японии даже и не знают, что Рождество - религиозный праздник. Для них это просто день Санты, детка!