А это украшение жрицы должно быть тяжёлым ужасно. Разве что если из алюминия и полая)

Знавал я змеелюдей из Альфи... Занятые создания)

Конечно я не помню ничего про сумунд. Такие предзнаменования, кажется, никогда не играют на первое прочтение.

100 км за сутки это как-то ну очень много, соглашусь с анонимусом.
20 км - предел для человека нетренированного. Понимаю, что Плэгас по идее как раз тренированный. Но в 5 раз ускориться? Да ещё и раненым?
Немного нереалистично.

Ну в смысле так-то бог с ними, с этими километрами. В конце концов, учитывая стиль рисунка, можно предположить, что с такими длинными ногами он по два метра за один шаг проходит))

Это слеза на его щеке в нижнем окне?

Я уж думал, что опечатка, но оказалось, что летан - это газ в ЗВ и вообще база из баз... кажется, я недостаточно фанат ЗВ для этого комикса XD

VandP, справедливо, в принципе, вполне уместно.

ааа) Спасибо, что не смотря на это исправили! =)

"и в заключение" - на конце "е", а не "и".

Извините, что так много жалуюсь.

При всем уважении, тут ошибка перевода. Там речь не о том что " не хочу шпионить", а о том, что " не люблю, когда за мной следят". Ну или " когда за мной шпионят", "не хочу, чтобы за мной шпилнили/следили".