ошибочка получилось. "Да что я творю..." Если только это не игра слов насчёт твари дрожащей)))

Отличная история, по этот момент, по крайней мере. Спасибо, что делаете! И стиль очень интересный, такой, чем-то французскую анимацию напоминает. Мило.

Небольшая опечатка. "Некоторым собакам везёт больше"

Кажется, на последнем кадре пропущено местоимение. "Но я хочу посмотреть..." Иначе фраза немного теряет смысл.

Всё хорошо, но зелёный текст неразличим почти. Под лупой приходится разглядывать, чтобы понять, что там написано.

Спасибо за перевод прекрасного комикса. И за исправления!

Спасибо)

"Слушай, срать я на хотел" - откуда-то предлог "на" приблудился. Явно лишний здесь.

Вообще не понятно, какие могут быть проблемы с приобретением бит и монтировок. В любой из стран. Я ж молчу про то, что биту может заменить любая суковатая палка. А ещё клюшка, трость, черенок от лопаты... Короче, это не то оружие, за которым нужно искать чувака в гараже. Монтировка и вовсе является инструментом, и стоит копейки.

Очень странная сцена... Я-то думал, они за огнестрелом к нему.

"Человека, с которым вы говорили, зовут Стёпа. Тот, в кепке" - запятые чуть пропущены.