Ну что, дошутились? Дошутились?! А я предупреждал про шутки про перерыв!

Осторожно, стена текста.

-Прим. пер.

Так как меня в последнее время не было на ДевиантАрте (где выходит оригинальный комикс - прим. пер.), я решила, что будет справедливо рассказать вам кое-что о комиксе.

Он официально на перерыве.

Это комикс, над которым я работала 4 года и спустя какое-то время вдохновение к написанию одного и того же улетучивается. Так что я беру перерыв. Я не хочу делать что-то через силу. Уже много элементов истории придумано и записано, но иногда просто какое-то время не получается сделать всё правильно. Также в настоящий момент я не могу позволить себе уделять этому много времени, так как я сейчас перегружена работой и попытка это сделать приведёт к ухудшению и её, и комикса.

 

Как-то так. Я планирую закончить подготовку 3-й главы к печати к концу июля, что закончит первую арку истории, и потом сосредоточиться на наёмной работе над проектом под названием "Swing", чтобы немного разбавить обстановку.

Swing - это комикс-роман о паре, в которой каждый охладел к другому после энного времени в браке и теперь оба отчаянно пытаются "загореться" всеми возможными способами, и под этим подразумевается, что они ударяются в свингинг. Поможет ли это браку или только вызовет новые проблемы? Это будет очень весёлая драма

А ещё его действие происходит в той же вселенной, где и у "Sunstone"* и "Blood Stain". Я тесно общаюсь с его сценаристом Matt Hawkins и он даёт мне много свободы в повествовании. Так что, если вам нравится Blood Stain, вам наверняка понравится и он Надписи в нём делаю тоже я, так что можете ожидать те же тупые бабблы** и звуковые эффекты XD

*Комикс мужа автора (авторши) Блад Стейна - Stjepan Šejić-а, также известного как shiniez. Кстати, там много лесбийского секса со связыванием. - прим. пер.

**Рамки, в которые заключены слова персонажей

 

Насчёт Blood Stain.

Вы можете ожидать начала следующей главы BS в первых месяцах следующего года (чтобы подстраховаться - скажу, что, наверное, в Марте). До тех пор я, возможно, буду выкладывать всякую всячину типа набросков, если у меня хотя бы на них будет время (ничего не обещаю) XD

Если вам интересны мои обновления, наиболее активна я в Твиттере, так что можете заглянуть туда. @LindaSejic

 

Вот и всё, счастья, здоровья, заботьтесь о себе в эти жаркие месяцы и пейте побольше воды, потому что дегидрация - не шутка (поверьте мне, я знаю) и спасибо ещё раз за всё ваше терпение. Медленно, но верно мы продвигаемся вперёд.

Если хотите увидеть меня в реальности - я буду на New York Comic Con в этом году, так что если вы вдруг собирались туда поехать - у меня и Stjepan будет столик на алее художников, как и в прошлый год, так что не стесняйтесь зайти.

 

Приветы!

Linda

TL;DR: в начале следующего года можете ждать обновлений Blood Stain. А можете не ждать. Лучше начинайте надеяться ближе к Марту, но не слишком сильно. Короче, рассчитывайте на 2019-й где-то.

-прим. пер.

Кстати, нужно ваше имхо. Делать релизы в высоком разрешении или все же их ужимать по высоте?