Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

Мы действительно столкнулись с подобной стиуацией в прошлой партии в City of Six Moons (Город шести лун) – некоторым записям недоставало смысла, а другие были почти нечитаемы. Впрочем, звучит хуже, чем было на самом деле, да и в целом вышло даже забавно. Если вы не понимаете, о чём речь, «Город шести лун» это (соло) настольная игра-цивилизация, похожая на археологическую головоломку: правила написаны загадочными символами, так что игрокам нужно расшифровать письменность инопланетной цивилизации, прежде чем они смогут приступить к собственно игре. При этом вы не знаете, правильно ли разгадали головоломку, ведь официального решения нет, в сети есть только интерпретации от других игроков. Мы рады, если нам кажется, что у нас получилось нечто похожее на игру от начала до конца.