ksushatretyachenko Профиль Публикации Комментарии Подписки
А какие планы у вас накрылись медным тазом в 2020-2021 году?
В эти выходные буду на Эпиконе в Мск, с другими классными авторами стоим на аллее авторов на свежем воздухе!
Когда устал бороться с последствиями своих необдуманных поступков...
Пока я прихожу в себя, после головокружительных майских соплей, небольшой анонс:
- 15 мая, Москва, Вангог Центр, Электродная улица 2с32, состоится Комикс-Маркет, где я буду с десятками других классных авторов. Приходите - поболтаем, порисуем скетчи, я привезу всякое. =)
Подробнее https://vk.com/koshkimushki?w=wall-203861999_96
![Комикс Шарниры [HINGES]: выпуск №381](/upload/!c/Miolz/HINGES/000381-6mzfsbqpai.jpg)
Сайт оригинала | Магазин комикса | Патреон автора
Простите. Я не очень поэтично отношусь к концовкам.
Но я не думаю, что мое время в Булыжнике подошло к концу.
Я уверена, что так и будет.
Просто еще нет.
Но вот где я оставляю вас.
И их.
Надеюсь, мы сделали здесь что-то хорошее.
Надеюсь, эта история была хорошо рассказана.
Большое спасибо вам всем.
Воистину.
Прим. пер.: все хорошие вещи так или иначе должны заканчиваться. И этот комикс не исключение. Всё, что можно было сделать, чтобы растянуть удовольствие (но при этом не забыть сюжет), было сделано, а значит моя (наша) работа здесь закончена. Может быть когда-нибудь именно я и буду переводить продолжение, когда автор решит вернуться, кто знает.
Если у вас есть на примете какие-нибудь заброшенные проекты, которые вы хотели бы оживить с моей помощью (ну а вдруг?), обращайтесь. А пока...
Хорошего вечера. И до свидания.
(Напоследок добавляю небольшой фан-арт от себя. Изначально планировалось, что будет анонс накануне, но... Как вы уже успели узнать, я - раздолбай. А поскольку рисовалось всё это дело буквально сегодня ночью, глупо было бы обещать что-то заранее. Ну, зато сюрприз вышел. Такие дела)