Надеюсь, в комментариях не начнётся великая война из-за этого выпуска, но просто уточню, что шутка связана конкретно с обучающимися у нас студентами, которые (возможно, принципиально) вообще не учат русский. А уж про их жизнь в общагах вообще можно легенды слагать. 

До сих пор боюсь ошибиться.

Может сложиться ощущение, что мы вообще не готовились к этим парам, но на самом деле мы не готовились так, как от нас этого хотели :")