half-integer Профиль Публикации Комментарии Подписки
Quested → Иша: Взять квест: "Добраться до "Магические товары Райзо".
Ты выдаёшь себе новый квест. Его формулировка отличается от того, что было указано в записке, но суть схожа, так что ты ничего не перепутаешь.
0 комментариев
=3882560
Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon] → 10-36
Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора
А тут можно накинуть копеечку переводчику
Ссылки для материальной поддержки автора оригинала
PAYPAL TIP
Продолжаем выкладывать изменённые страницы, теперь полностью обновил 4-ую главу с новыми шрифтами, внёс изменения автора. Изменения в оригинале коснулись следующих страниц:
4-6 "лунопылевые торчки" заменены на "точки опони", удалён ненужный диалог о факелах на панели 3
4-21 измените окружение, чтобы оно соответствовало новому дизайну существа
4-22 изменено окружение в соответствии с новым дизайном существ
4-23 изменён дизайн существ
4-24 изменён дизайн существ
4-25 изменён дизайн существ
4-26 изменён дизайн существ
4-27 изменён дизайн существ
4-28 изменён дизайн существ
4-29 изменён дизайн существ
4-30 изменён дизайн существ
4-31 Изменены имена монстров, о которых читает Коллин, изменено слово с "Marblegate" на "Marble Gate Dungeon" (в переводе без перемен), обновлён дизайн ботинок Коллин
А здесь можно ознакомиться с тем, как все изменённый страницы в комиксе выглядели раньше
Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon] → 10-35
Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора
А тут можно накинуть копеечку переводчику
Ссылки для материальной поддержки автора оригинала
PAYPAL TIP
Ещё апдейт: автор продолжает переделывать старые страницы комикса и избавляться от существ, подверженных авторскому праву. Сейчас переделаны главы 3 и 4, в переводе уже полностью главу 3 сделал (изменения автора + подогнал шрифты и текст со старых страниц под новые). Список изменений ниже:
3-1 Изменено название с "Marblegate" на "Marble Gate Dungeon", изменён дизайн одного существа на заднем плане
3-6 изменён логотип вывески и добален пробел в слове "Marble Gate" (в переводе не поменялось)
3-11 убрана картина с фона на средней панели
3-24 изменён дизайн существа, переиминован на "подземного свина"
3-25 изменён дизайн существа
3-26 изменён дизайн существа
3-27 изменён дизайн существа
3-28 изменён дизайн существа
3-29 изменён дизайн существа
3-31 Убрана карта Magic the Gathering из рюкзака Рандульфа и заменена обычным листком бумаги
3-32 изменён дизайн существа
3-33 измените дизайн существа, исправьте диалог, чтобы он больше соответствовал новому дизайну существа
3-34 изменён дизайн существа
3-35 измените дизайн существа, исправьте диалог, чтобы он больше соответствовал новому дизайну существа
3-36 изменён дизайн существа
3-41 изменён дизайн существа
3-42 изменён дизайн существа
3-43 изменён дизайн существа
3-44 изменён дизайн существа,
3-45 изменён дизайн существа
3-46 изменён дизайн существа
3-49 изменён цвет баблов диалога, изменён дизайн существ
3-6 изменён логотип вывески и добален пробел в слове "Marble Gate" (в переводе не поменялось)
3-11 убрана картина с фона на средней панели
3-24 изменён дизайн существа, переиминован на "подземного свина"
3-25 изменён дизайн существа
3-26 изменён дизайн существа
3-27 изменён дизайн существа
3-28 изменён дизайн существа
3-29 изменён дизайн существа
3-31 Убрана карта Magic the Gathering из рюкзака Рандульфа и заменена обычным листком бумаги
3-32 изменён дизайн существа
3-33 измените дизайн существа, исправьте диалог, чтобы он больше соответствовал новому дизайну существа
3-34 изменён дизайн существа
3-35 измените дизайн существа, исправьте диалог, чтобы он больше соответствовал новому дизайну существа
3-36 изменён дизайн существа
3-41 изменён дизайн существа
3-42 изменён дизайн существа
3-43 изменён дизайн существа
3-44 изменён дизайн существа,
3-45 изменён дизайн существа
3-46 изменён дизайн существа
3-49 изменён цвет баблов диалога, изменён дизайн существ
Отдельно то, как выглядели старые страницы выложу как закончу с главой 4
Quested → ==>
Стоп, всё не так. Твоя попытка поддержать её была классной. Спящая женщина намекнула, что ты всё делала верно. Может, ты дала слепой девушке нечто большее, нежели то, что она сегодня потеряла.
И у тебя всё ещё есть варианты, как вернуть ей кинжал. Например, ты можешь передать его через кого-нибудь. Это решаемый вопрос.
Синеволосая женщина оказалась очень приятным человеком, но она донесла до тебя одну вещь, которая действительно смогла тебя напугать. Ты напомнила ей её, вероятно, в те времена, когда она только прибыла в город. Похоже, она была такой же энергичной и оптимистичной девушкой как ты, но теперь, хоть в ней и сохранились прежние положительные черты, её энергия почти иссякла.
Ты очень не хочешь, чтобы тебя постигла та же судьба. Поэтому, если ты планируешь остаться жить в этом городе, тебе сперва стоит подумать над решением этой проблемы.
Так или иначе, теперь тебе стоит отправляться в путь. Или нет. Может, ты желаешь надоедать этим людям своим присутствием, пока они не попросят тебя удалиться, после чего ты бы занялась поиском новых жертв, готовых раскрыть тебе свою душу. Решать тебе.
12 комментариев
=5786712
Quested → ==>
Ты так и не вернула кинжал. Это было эгоистично с твоей стороны. Твоя попытка поддержать девушку разговором была жалкой. Без сомнения, тебе должно быть стыдно за твои действия.
0 комментариев
=5786857
Quested → ==>
У тебя странное чувство, как будто что-то в твоей душе пришло в движение. Древний полузабытый механизм, большая часть которого находилась в неподвижности с незапамятных времён, сбросил с себя груды накопившейся пыли и ржавчины и, наконец, заработал в полную силу. Ты словно стала чуть более живой, чем была раньше, и прежние ощущения и эмоции стали гораздо объёмнее. Первым из них твоего сознания коснулось чувство вины.
0 комментариев
=5787373
