От Автора: Хнннннн, ещё раз извините. Я чувствую, что всё, что я делаю в эти дни, - это извиняюсь. За последние несколько недель у меня появилось ещё несколько РАЗЛИЧНЫХ проблем со здоровьем, и я просто... Иногда трудно не сдаваться, понимаете? Но я не буду. Просто нужно идти шаг за шагом. Ещё раз спасибо, как всегда, за ваше терпение.

От переводчиков: Как видим, Зергаии борется со своими недугами, потихоньку, шаг за шагом. Пожалуйста, не забывайте об этом.
И ещё, мы подбирали шрифт в процессе поиска подходящего в предыдущих, а потом заменили. Сейчас мы подобрали третий шрифт, на текущую ситуацию. Стоит ли в предыдущих заменить, когда мы подбирали?

Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

От Автора: Боже мой. О БОЖЕ, Я СДЕЛАЛА ЭТО! Фьюх. Я обещала, что к выходным закончу страницу, и я это сделала! Моя цель - делать по крайней мере одну страницу в неделю. Эта история ещё не закончена, и я полона решимости проиграть её до конца. <3

От переводчиков: Долгое ожидание завершилось! Мы очень рады, что Зерагии стало лучше, всё же любые болезни - не шутка, и к ним нужно относиться с большим вниманием. А теперь будем ждать новых страниц)

Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

От Автора: Я прошу прощения за жуткие вещи для моих юных читателей или для тех из вас, кто читает это своим детям (как мне сказали, некоторые из вас так делают!). Обычно я не рисую жуть, но... этот плохой чувак не был бы таким эмоциональным, если бы они были симпатичными. И мне нравится всегда напоминать вам, что у этой истории ЕСТЬ счастливый конец, и я НЕ убиваю главных героев.  Простите, я знаю, что продолжаю это говорить, но... люди продолжают спрашивать. 

От переводчиков: Мы решили использовать такой шрифт. Подскажите, как он вам? Или стоит вернуться к предыдущему? Или вообще искать другой вариант?

Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

От Автора: Ой-ой.

От Автора: Самая простая страница.    

Как всегда, спасибо за ваше терпение! Боже мой, этот комикс зашел так далеко! И без вас, замечательных людей, он не продвинулся бы и наполовину.  

От Автора: Простите, в последнее время я снова борюсь. В одних случаях дела обстоят лучше, в других - нет. Но! Этот комикс ещё не закончен. И эта страница знаменует конец еще одной сцены. Затем мы должны проверить Фриск...

От переводчиков: Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

От переводчиков: Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям