Data rot - вполне себе термин, он даже в википедии есть, хотя более знаком как bit rot.
(https://en.wikipedia.org/wiki/Bit_rot)