evgeny-1633 Профиль Публикации Комментарии Подписки
Покидая Колыбель → Выпуск №259
Трекер заключенных связывается с рукой на молекулярном уровне с помощью Ван-дер-Ваальсовых сил, и его невозможно удалить силой, не содрав всю остальную кожу.
15 комментариев
=1253518
4 комментария
=1707118
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 175. ЗА ПОКУПКАМИ!
Вывеска лавки портного в оригинале (Tinker Taylor's Tailor) представляет собой отсылку на детскую считалочку «Tinker, Tailor, Soldier, Sailor». В русском языке наиболее близким к ней аналогом является считалка про золотое крыльцо:
На золотом крыльце сиделиЦарь, царевич,Король, королевич,Сапожник, портной —А ты кто такой?
