chanjelin Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Ава и её Демон [Ava's Demon] – Выпуск №814: Глава 10 - Стр. 7
Выбор слова, действительно, забавный и странный)
>>Может, лучше подошло бы "пошлю вам, неверующим, фотографии, что докажут мою правоту".
Зачем "фомам"? Просто неверующим. Или "сомневающимся" (да, не то значение, но как вариант просто).
Безбожникам, хотя это как раз вряд ли. По мне, так и "язычникам" вполне нормально было бы.
>>Может, лучше подошло бы "пошлю вам, неверующим, фотографии, что докажут мою правоту".
Зачем "фомам"? Просто неверующим. Или "сомневающимся" (да, не то значение, но как вариант просто).
Безбожникам, хотя это как раз вряд ли. По мне, так и "язычникам" вполне нормально было бы.