и аптечку, и мыло с тазиком :) так, на всякий случай.
До чего бы ни договорились - уснуть им обоим будет непросто :) хотя ему проще - с головой в перевод уйдет, а там, глядишь, и утро.

Наверное, дело не в навязчивости, а в человеческом отношении, периодически проявляемом, когда Женя наиболее беззащитен. И только портрет с ожерельем служит постоянным напоминанием о... о том что надо держать эту дистанцию. А здесь ни портрета, ни ожерелья. Сложно.

...а в конце вечера: "мы тут с вами пообнимались и поговорили (кстати спасибо за информацию), но между нами ничего не изменилось, и ни друзьями, ни приятелями мы не стали" :))) ну как вообще можно удержать нормальную дистанцию от этой девушки?
Кстати, папа-то тоже, значит, интересовался его ориентацией :)

это он после вопроса про близость глаза отвел?.. или перевел из одного "косого положения" в другое :) причем Сима вряд ли в курсе хотя бы трети всех нюансов этого замка синей бороды (денег на лечение мамы дали, и хорошо. а остальное Мастер знает), так что мальчику приходится за двоих думать.

бывают и фехтовальщики зануды :) не всем же со страниц Крапивина рыцарями сходить :)

Осознает ли Сима, что она сейчас рискует не только своим носом, но и ногами милого мальчика? ему-то обещали их переломать, если хоть разок уронит...
Как вообще можно переводить в такой нервной обстановке, не представляю

кто же такой "Лужитель в зоопарке"? даже гугл не знает :)
а Сима опять как ромашка нараспашку :)

а прятки в кустах остались незамеченными для камер? и диалог с няней прошёл мимо прослушки?

А вот и чувство юмора возвращается. Кажется :)

(пытаюсь не вовлекаться в при- под- около-диванные баталии)
а действительно, если понять, почему хорошо, еще как-то можно, то объяснить тому, кто не понимает - значительно сложнее.

Долго залипала на первое предложение. Запятой там явно не хватает - после "преподом по живописи" и перед "моя персона".