Общение с конфликтными клиентами - это то, чему нужно научиться. Мэри (которая считала, что не очень хороша в общении с людьми) работает какой день? Второй? Первый? У нас стажера, который работал пару месяцев, клиент до слез довести умудрился - это в условиях колл-центра, где ты не позоришься перед толпой незнакомых людей (человек такой, да, но суть не в этом). Так что обвинять ее в подобной реакции несколько глупо.
Эми тоже понять можно. Я как-то раз облился свежеприготовленным кофе, и об этом узнала половина торгового центра :)

Проснулся инстинкт фотографа XD

*слоупок* мне кажется, растягивание лучше получилось бы в виде "юю". Зрительно проще воспринимается.

развел

Походу, Ву единичку выкинул.

Зато он прекратил охуевать и пришел в себя :)

Когда-нибудь я перечитаю этот комикс еще раз просто для того, чтобы посчитать, на скольких выпусках Лыс шокирован происходящим.

Очень интересный вывод. Лыс поприветствовал Гарена и Кату, а Синдра говорит, что они с ними обсуждали любовные и сексуальные утехи. Срочно нужно найти кого-нибудь, кто это подслушивал!

Лыс всю дорогу только и делает, что охуевает.

Переводчик, ты не шаришь. Это "В предыдущих сериях..." :)