Вообще-то, если падает с неба объект размером со стандартный фентезийный замок, можно объявлять эвакуацию в радиусе сотен километров. После падения там станет очень сложно жить.
It's not about us. Гаррет имеет ввиду, что он и Лапусик не имеют значения, когда речь идёт о спасении гражданских. Лапусик эту позицию не разделяет. Перевести это выражение кратко и точно... Ну, у меня идей нет.
