Моё любимое.

Скажите, пожалуйста, есть ли ещё надежда на возрождение перевода?

Это прекрасно. Мне даже пофиг, что комикс выходит раз в два-три месяца - эти безумно-упоротые шутки того стоят.

И тут до Джуди дошло, что её преследует маньяк и началась крипота))),

Творческое, это, блин, творческое! Почему столько людей использует ущербный "креатив", а не "творчество"? Мне при его упоминании вечно вспоминается цитата из "Поколения П" Пелевина.

Сам так иногда делаю.

А ведь за тысячу выпусков ни намёка на профессию Лауры! Только то, что она в офисе сидит.

Может, "Эйса Вентуру" смотрят?

Он бы ещё Ларсом фон Триером попросил стать.

Кстати да, обращал внимание, что Овечек - очень пратчеттовский персонаж, в хорошем смысле.