Кажется, на АК поломалась автопубликация.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

Пилоты Фантомов проводят долгое время в одиночестве на территории противника, и многи из них сильно привязываются к ИИ костюма. Многие из них настолько замыкаются в себе, что отказываются от личного общения, предпочитая компанию искуственного интелекта.

"Не доверяйте все ваши решения алгоритму", или что-то вроде того.

В комментах болтают, что Люси и Джордан оба получили ген "любовного томления", и, врать не буду, а тесточайший подъеб. Бедные никем не любимые котейки. Люси была б невероятно унижена, что ее так сравнивают с Джорданом, но аргументов против заявы у нее нет. 

Ахах, Пауло припарковался с неправильной стороны дороги, аааааа, ОН ПОТОМ РАЗВЕРНЕТСЯ, он просто посчитал, что полезно будет поговорить с Джорданом как "мужик-с-мужиком"  Это моя официальная версия, других не будет. Это же не Роузвилл, Австралия!