Как всегда лор вступает в конфликт с игровыми механиками, справедливости ради кусать спящих гораздо профитней как с точки зрения гемплея, так и лора, так как не привлекает особого внимания.

"...и при полезных навыках пойдут записываться добровольцами? Автор не подумал что для этого тоже нужна крутость))" нет не нужна, я нахожу очень грустным тот факт, что кто продолжает видеть в войне что-то большое чем кровь, боль и смерть, какую-то "крутость" там ищут.

Спасибо за перевод.

#1581757
Забавно, что на ошибку в слове вы обратили внимание (автоматическое исправление Гугла меня предало), а на всю остальную часть сообщения нет, судя по всему с самоутверждением я попал в яблочко, как там было в Шреке "Интересно какие у этого парня комплексы".

"С наслаждением вдыхая аромат подрумянивающегося навоза поутру" Я не думаю, что вдыхание запаха говна это что-то очень приятное, но копрофилия наверное не самое худшее качество, что может быть у человека. Ну и да почему не самые умные люди в Интернете любят всех несогласных с собой называть детьми, тут в как той песне "Но бью женщин и детей, и я самоутверждаюсь, о-о-о"?

"Да летит навоз" эм.... зачем, вы и так принесли своё и теперь предлагаете нам его отведать. Тут нет аргументов или особого смысла, с таким же успехом можно развить спор из того, какой шоколад вкуснее под водой на основе фотографий из Интернета, в чём вообще смысл.

Кранты миру, даже не, из-за желаний, а из-за того, что это если я правильно посчитал остался ровно один джин, освобождение которого приведёт к колоссальной катастрофе.

Ура!

От этого парня идёт уже даже не атмосфера ужаса, а какой-то грусти что ли.

Максимальное уважение переводчику за текст сзади и полную его версию отдельно - вы молодец.