Продовження цього коміксу українською (за тегом Cat's cafe) а також інші мої переклади шукайте тут: 

https://kartopelka.fun/users/209 

Або тут:

https://t.me/clovercomics

Друзья!

Вот мы, коллектив авторов, и сочинили для вас (и для себя!) 200 выпусков веб-комикса "Пират и Падре".  Мы поставили себе цель, достигнув этой отметки, издать "ПиП" книжкой, так что теперь начинаем готовиться к печати, и скоро, по сложившейся современной практике, объявим краудфандинг.  Watch this space!

И, кстати, я в голосовалку добавил пару спасибных картинок, зацените!

Это злая волшебница Бастинда из советского кукольного мультика "Волшебник Изумрудного города".