Аш -мастер вырезать деревянные игрушки, но его амбиции куда выше!

Харпи идёт на гулянку и в костюме, и с оружием! Ей пригодится и то, и другое -смотри, что за живность устроилась на дереве и крыше вместо ворон или голубей! Эьти не только обгадят, но и опалят!

Харпи, похоже, не хочет всем демонстрировать свои ножки. Только избранным.

Аш может идти в будничном костюме, девицам надо приодеться!

Принцу Хэмфри всё не нравится, как Маришке из "Полосатого рейса". "-И море ваше противное, и корабль ваш противный, и Олег ваш противный, Петрович! Он ко мне придирается. он на меня внимания совсем не обращает!"
Впрочем, до обращения внимания дело ещё дойдёт!

Скорее -из чего же их приготовить? Ей ведь не показывали,что на кухне есть, Харпи только продавать села.

"Mister Grumps" -то есть господин Ворчун. Харпи ещё не познакомилась с Хэмфри официально , но мнение о нём уже составила.

Жизнь на новом месте налаживается! Есть деньги(от продажи улиточьей головы), жильё и, похоже, найдётся работа!

Судя по дубраве, по которой Харпи пришла в город, и фахверковым домам в городе, это не Белоруссия, а Германия.

Исправили -отлично!