Все равно как-то чуждо звучит, как для западной России, Ренанкьюли.

Мухахах! Щас окажется что это волшебный гвоздь, притащенный с горы Арарат таджиком-паломником, вытащенный из Ноевого ковчега! И она не регенерирует. Никогда.

Мвахах. Это одна личность, с двух сторон. Ярко выраженная эмоциональность Пламени (я знаю что fire, а не flame, но мне так нравится), и безэмоциональность Антимони. Как я и говорил, она разделилась надвое. (Инь и Янь, как хотите).
Естетсвенно, это ПЛОХО. Но очень интересно.
Я надеюсь, что в этой главе покажут взаимоотношения Мира и Антимони, без Пламени. Почему? Интересно.

Поэтому я дошел до "Его" появления, и прекратил. Все таки интересен был сам перевод.
Переводчик, ты шикарен. Есть огрехи. Но переводить ЭТОТ комикс - это что-то, что зачтётся тебе при жизни, особенно если ты не религиозен.

ХАААНГА ГЕЙМС! Победитель съедает проигравшего.

Ramen.
А на самом деле - понятно. Они ведь на измене все, а тут такие дела. Интересно только, Бог Игры подарил им возможность понимать тутошних гуманоидов, или это просто околороссийская область?

#Антонживи

Зачетно. Очень хорошая схема, а главное - достаточно нехило, как для тысячелетнего некромантишки.

Гвоздь, дырка. Внатуре, хуже не станет.

ЭТО ШТООООООООО! (первая реакция.)
WHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT! (Вторая реакция)

Просто шикарно. Да чтоб я провалился, если знаю хоть еще один такой комикс, который может ВОТ ТАК ВОТ ПОВОРАЧИВАТЬ!11
Это просто дико классно, и странно шикарно.

Вломлюсь в диспут. Антимони, как нормальный ребёнок, взяла от отца чуть-чуть и от матери чуть-чуть. Однако у неё, как у элементаля, эти части ярко выражены. Человек-Антон и Элементаль-Сурьма. И мы видим, что она смогла разделиться (как? Хз. мне нравится вариант с зубом).
На практике мы получаем, что это человек не просто с эмоциями, а с полной системой мышления и мировосприятия лишь Одной стороны - человеческой. В каждом человеке две стороны. ну а тут, чуя что ей хотят навредить, Антимони разделилась, что-бы вторая её сущность жила и существовала. И учитывая, что это живой пожар прятался наверху, на потолке, Пламя может быть полу-метафизическим существом, как Морт. Быть видимой по желанию, и еще пара фокусов. Но, зная, что вокруг никого нет, она разожглась на полную, что-бы дать себе "отдохнуть".

ТАЩЕМТА. Мысль для "ВОТЭТОПОВОРОТ"'a, который может заставить половину читателей уйти в религию, побриться налысо или сменить пол.
*теория on*
Возьмём за аксиому, что Энтони - это ОФИГЕННЫЙ отец. Что он потерял руку, получил люлей, и прибыл в Двор ради того, что-бы научить Антимони разделяться. Да, осознанно научить её разделяться, что-бы подарить ей Жизнь. Не насильно, как мы видим, а полностью добровольно. И сейчас они с Анни вместе проводят закрытый эксперимент, и на самом деле хорошо и активно общаются. И именно это послужило изменением в её поведении - они общаются активно, она ассоциирует себя с отцом, и шаблон поведения меняется на отеческий. И это "обучение" дает свои плоды, а оторвать её от Двора, Леса и класса нужно для того, что-бы было время для практики и самосовершенствования.
*теория оff*

upd:
Тут Анни очень похожа на Тони. Прям очень.
Тащемта, ЛОВИТЕ ФРОСТ-ФОКСА, Это настоящий Ванга и Нострадамус в одном лице. или даже больше - Томм Сидел русский, и он нас троллит спойлерами.