Прим. Автора: Угум-с, спустя год перерыва СП возвращается! Но с небольшими изменениями.
Мне придётся попросить вас о помощи, если вы хотите, чтобы комикс продолжал выходить. Его стиль и количество страниц в месяц напрямую будет зависить от вашей поддержки. Ибо тот объем, который я вкладывал, был слишком велик, чтобы продолжать его в том же темпе, хех. Для начала - страницы не будут цветными, они будут чёрно-белыми, как в моем комиксе "Кусочек из жизни Undertale" ("Slice of Undertale life"). Однако некоторые сюжетные страницы будут иметь цвет и тени, однако так будет не всегда. И я все ещё не решил - буду ли добавлять анимированные панели или нет.

Но в любом случае, вот цели, к которым я хотел бы стремится, чтобы продолжать этот комикс! Это будет включать не только рисование, но также планирование и организацию каждой страницы и последующих глав.


Поддержать его через мой Патреон можно тут!


$200 каждый месяц: Две некрашенные страницы в месяц


И за каждые дополнительные $100 будет разрабатываться новая страница каждый месяц (без цвета и теней, но могут быть и черно-белые фоны).


Вот с чего бы я хотел бы начать. Я любезно приму любую вашу поддержку, но и давить на вас тоже не буду!
Причина по которой я возвращаюсь к комиксу - добрые и щедрые комментарии, которые я получил за последний год. И я очень надеюсь, что вы и дальше продолжите получать удовольствие от этой истории, и надеюсь, что я вас не разочарую, ха-ха. Остаток этого месяца будет посвящён планированию следующей главы и, надеюсь, выполнению некоторых набросков.

Спасибо за прочтение!

UPD (03.02.2022): Есть маленькая, но всё же вероятность, что продолжение (именно перевод) будет в следующий понедельник или вторник. Так как сама Вили (автор) в одном своём аске ответила, что продолжение будет выходить в воскресение (для нас это уже понедельник… вроде. Ну, ночь понедельника), однако иногда позже, в зависимости от сложности страниц.

Так что, возможно, следующая(-ие) страница(-ы) (именно перевод) будет(-ут) 07.02.2022 или 08.02.2022. 

UPD (07.02.2022): я не знаю, када буит кино. кина сёдня не буит. завтра? а кто знает? мож завтра. а мож и нет ☠️

UPD (08.02.2022): кина и сёдня не буит. кино будет тада, када выйдет. новых страниц - нет. пока что. переведу, када появятся. да. паду дальше мониторить. 

UPD (14.02.2022): новых страниц, как я поняла, пока ещё нет… либо мой Tumblr сломался, что он не показывает обновлений… что, ээ, вряд ли. Я не знаю, когда будет(-ут) новая(-ые) страница(-ы). 

UPD (21.02.2022): …хмм… пока ничего… ну… как ничего… ответ на вопрос про один, ээ, вид “бластеров”, похожий на голову медведя, с, как я поняла, чертой “настойчивость”(просто цвет — фиолетовый). 182-ая картинка здесь, или 150-154 страницы в оригинале.