SDP Профиль Публикации Комментарии Подписки
Хай, чатик! В общем, тут такое дело... Поскольку в комиксе хоть и мельком, но таки показывается сомнительный контент, то публиковать его на АК мы с Гасей больше не можем. Да и вообще нигде не можем.
Так что перевод закончен. Больше мы этим комиксом заниматься не будем. Увы.
Однако ж оригинал общедоступен. И запретить другим людям его переводить мы не можем никак. Свято место пусто не бывает... Гугл нам подсказывает, что вот тут какие-то совершенно неизвестные нам чуваки пилят свой, альтернативный перевод. Обещают догнать оригинал к Новому Году. Врут, поди... Ну да Бог с ними. Мы же их совсем-совсем не знаем.
Как бы то ни было, спасибо всем, кто читал, комментировал и голосовал! Мы планируем заняться каким-нибудь более нейтральном комиксом. Не раньше января, конечно. Праздники же, дел много (:
Прим. автора:
*Вы получили достижение "Увидеть конец истории"*
Спасибо, что были со мной все это время. Без вас это не было бы возможно.
Вы прекрасные читатели. Вы поддерживали комикс, и он продолжал жить. Редко какая история живет целых 5 лет и доживает до своего конца. Я безмерно благодарна вам за всю поддержку.
В последний раз
Прим. автора:
В последние дни душа Перси не проверялась. Ведь ни разу не было изменений. Что ж, возможно это стоило сделать в последний раз...
Искренняя доброта Перси заполнила ее душу обратно. Это происходило каждый раз, когда страницы имели более зеленый оттенок, или когда глаза Перси были зелеными.
...Альфис, боже, прости меня, пожалуйста. Мне искренне жаль. Ты так много страдала в этой истории.
Прим. автора:
Мне нравится, когда дружелюбные произведения показывают что-то чуть более жесткое.
"Это самый добрый поступок, который я когда-либо смогу совершить. Я хочу им всем помочь, действительно помочь. И только так я смогу приблизить их к свободе."
Прим. автора:
. . .
Далее страницы будут публиковаться каждый день до конца комикса.
"Я спрашивала, и у всех уже есть сковородки. Так что пусть ее подберет тот, кому она нужнее. Я ведь тоже ее просто нашла."
Прим. автора:
*Конфета растаяла и исчезла. В воздухе витает сладкий запах*
Фартук и сковородка на своих местах и будут там много времени, пока их не подберет Фриск)
"Так делать неприлично, но ужасно весело!"
Прим. автора:
Очень потрепанные вещи. На них видны аккуратные швы от старых дыр. В некоторых местах ткань сгорела. Можно увидеть не отстиравшуюся кровь.
Это последний раз, когда я рисую эту одежду.
"То, что так давно хотелось сделать."
Прим. автора:
Я эту сцену чуть-ли не с самого начала ждала нарисовать) В такие моменты понимаешь, как много времени прошло. И ведь все-таки смогла добраться до сюда!