Пользователь Rysh: профиль на сайте Авторский Комикс

Rysh Профиль Публикации Комментарии Подписки

1 2 ... 9 10 11 ... 35 36

↓ Верджил [Vergil] – Выпуск №1

Rysh =216510240 #895050

Мертвый_лис, вам не повезло...

↓ Валашская библиотека (Снято с производства) – Выпуск №307: Глава. 6 - Страница 307

Rysh =217633126 #888194

У меня такое лицо на протяжении последних семи страниц!

↓ Верджил [Vergil] – Выпуск №28

Rysh =218081937 #885523

Синтан - спасибос.

↓ Валашская библиотека (Снято с производства) – Выпуск №302: Глава. 6 - Страница 302

Rysh =219103823 #879239

Где же это было уже? Не могу найти страницу.
Я про лошадей, в частности.

↓ Валашская библиотека (Снято с производства) – Выпуск №296: Глава. 6 - Страница 296

Rysh =220304816 #871541

Воу! Поздравляю!!

Теперь я вижу смысл. Комикс обрел идею. Не то, чтобы ее отсутствие сильно мешало ему быть клевым. В общем - теперь все просто супер!

↓ + - 1 – Выпуск №211

Rysh =220485826 #870270

Это ж мелкий! О, у них будет треугольник? =3
Но ваще красота. Чувствуется запах весны в мазках автора.

↓ Валашская библиотека (Снято с производства) – Выпуск №289: Глава. 6 - Страница 289

Rysh =221872788 #861314

Киллербот, гугл ит: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%8F

↓ Валашская библиотека (Снято с производства) – Выпуск №288: Глава. 6 - Страница 288

Rysh =221951425 #860864

Эпидемия очень миленькая =3

↓ Валашская библиотека (Снято с производства) – Выпуск №287: Глава. 6 - Страница 287

Rysh =222130826 #859803

"угадай, кто нас навестил?" - correct.
"угадай, кто нас навестилА?" - not.

"угадай, кто нас навестил?" is a common word combination, which can be applied to both female and male. So in this case it is not translated correctly.

"угадай, кто нас навестил?" это устойчивое выражение, оно может быть применено как к женщинам, так и к мужчинам. Так что в данном случае оно переведено не правильно.

↓ Валашская библиотека (Снято с производства) – Выпуск №285: Глава. 6 - Страница 285

Rysh =222562535 #857409

Автор, просто спасибо!

1 2 ... 9 10 11 ... 35 36