Если "способности медиума" - от общающегося с ним духа, то можно сделать это общение через старый некромантский артефакт.

Изначально вещь с большим функционалом, например для лучшего управления большой армией нежити, связи, шпионства через конструкты, но глючная или хрупкая или хорошо управляемая лишь создателем. Инструкции не полагалось.

Для неумеющих в запрещённую некромантию работает с перебоями, серьёзными ограничениями (например, общение только когда один точно нежить + оба кровные родственники). Для не знающего как пользоваться или попытках исследовать её может сломаться или наградить чем-то, от заикания до смерти.

Детектор призраков был бы полезен, особенно если можно допросить, но это уже близко к некромантии. Хотя самому личу понадобился амулет для изгнания.

Будь призраки и духовиденье распространено могли бы быть агенты - духи. Как Ричард для лича.

Что насчёт магии иллюзий? При всём обилии колдующих ею пользовался лишь лич. Применение - от развлечений до допросов и маскировки, мошенничеств. Доступные обереги в виде очков могут объяснить почему никто не применяет. При этом у лича на кладбище сработало успешно.

У них чорные очки функциональны или только ради суровости рожи?
Минусы очков от очкарика по жизни:
- теряют прозрачность, запотевают, намокают и пылятся;
- слетают с носа и бьются;
- не меняют степень затемненности если не хамелеон. В прозрачных тяжко на солнце, в чёрных в темноте.
При чтении многие снимают/надевают очки.
Часто теряю и сажусь на них.

Медиум выглядит как типичная полноватая дамочка.
На самом деле это бывший актер - мужик, который так зарабатывает денег, духов не видит. Изображает свою помершую тётку - настоящего медиума, которая дух и может с ним опосредованно общаться, битьё посуды, письмена, но не всегда удачно. Никто не знает что она померла.
Держит тётку .. не знаю, например оженить племянника?