Persefida Профиль Публикации Комментарии Подписки

Persefida =148251063 #1314425
#1314327
Ториель тоже молодец, переложила всю вину и ответственность на Азгора. Она ведь тоже могла с одной душой выйти и все сделать.

По поводу второго шанса не могу сказать. Может, его и не было. Все-таки смерть двоих детей могла заставить ее принимать радикальные решения сразу (например уйти в Руины). А поскольку они оба бессмертны, не думаю, что они что-то сильно обдумали, для них время течет по-другому.

Короче, что Азгор, что Ториель - два сапога пара. Мне нравилось шипперить Тори с Сансам, но теперь я не придерживаюсь ничьей стороны.
Persefida =148261825 #1314324
#1314318
Мне нравится Азгор. Он вроде хочет собрать все 7 душ, но вроде и нет. Он добрый и хороший монстр. Он откладывает войну с людьми, убивая только тех, кто к нему попадет, но сам не идет на поверхность. У него есть долг короля, но из-за добродушности не принимает решительные меры, позволяя всему течь по течению. Неоднозначный персонаж, мне такое нравится.
Persefida =148262704 #1314315
#1314313
Нам всем снова нужен Тоби Фокс) Так много вопросов, так мало ответов.
Persefida =148263670 #1314306
#1314298
Уф, я почитала на вики тот большой коммент с теорией. В ней есть смысл.
Человек пишет, что красная душа - это скорее всего милосердие. Не совсем удачное слово, но я понимаю, к чему он клонит. Кто-то еще говорит, что это душа любови. Тоже может быть. Я не могу пообрать других слов. Получается, красная душа - это что-то между добротой и справедливостью?

Вряд ли смогу начать обсуждать и дискутировать на эту тему. За эти 4 года я наобсуждалась лора и теорий выше крыши, и мне хватило на всю жизнь Х) Пусть будет эта теория, я уже готова принять любую. Но именно эта теория действительно интересная, я подсознательно замечала несостыковку с решимостью как частью души и как характером души.
Persefida =148266237 #1314290
jenyazozulia, может быть))

#1314285
Впервые слышу о таком утверждении.
Persefida =148461324 #1313308
Kira-Malt003, спасибоо <3
Persefida =148765273 #1311991
Это было интересно! Спасибо!
Persefida =148845432 #1311604
#1311580
Не думаю, что люди, действительно знающие английский, будут просто так переводить много текста) Если я решу, что пора уже просить помощи, я попрошу (хоть и не буду особо надеяться). Но как говорится, хочешь сделать что-то хорошо, сделай это сам)
Persefida =148848444 #1311577
#1311569
Его есть, кому проверить, это да. Но вся работа на мне. Перекопировать весь текст из диалогов в отдельный документ, искать перевод в нескольких переводчиках, смотреть и думать, как перевести сложные или неоднозначные фразы, смотреть примеры фраз в контексте, вставить перевод обратно в диалоги, сохранить и опубликовать все эти страницы на двух сайтах. Это занимает просто уйму времени.
Persefida =148849525 #1311566
#1311563
Я так редко обновляю перевод, что не вижу смысла в поднятии актива. Да и переводом я действительно долго не занималась. Как только подумаю, сколько диалогов в прошлой главе, в дрожь бросает, брр...