Paulinochkaa Профиль Публикации Комментарии Подписки
The Witch Door → Задержка из-за сильной жары.
Всем привет! Как я уже упоминала в прошедшую пятницу, я беру перерыв на неделю. Жара всё ещё держится и говорят, что это может затянуться на целый месяц! Ö_Ö Я стараюсь больше работать по ночам, когда прохладно, пока всё получается. Я надеюсь у вас тоже всё в порядке, народ, увидимся на следующей неделе. Берегите себя!
The Witch Door → Глава 3 - Страница 10
Ууупс, я чуть не забыла обновить! Хороших выходных!
А также, из-за глупой тепловой волны, я возьму на следующей неделе отпуск, потому что я просто не могу рисовать комиксы в такую жару!
Прим.пер.: Речь идет о неделе с 23.07.2018 по 29.07.2018. А также, я, как переводчик возьму, перерыв на август месяц. =(
Но я постараюсь делать текстовый перевод страниц и буду публиковать его в группе комикса (любители онгоинга - милости прошу подписаться ^^).
Там же публикуются (и будут публиковаться в течении всего августа) посты из tumblr Анни связанные с комиксом.
Увидися в сентябре!!! =)
The Witch Door → Глава 3 - Страница 9
Что она здесь делает?!?
Понятно, что покупает продукты, но...
Ах, ужасная жара захлестывает Финляндию, и все вокруг тает. А у вас жарко? Не забывайте пить много воды!
Прим.пер.: +48... В тени... 
The Witch Door → Глава 3 - Страница 8
Она выбралась наружу! (она сделала больше, чем я за сегодня)
Всем хороших выходных!
Если вы будете в Турку в эти выходные, зайдите на Finncon, я буду там на аллее художников вместе с моим другом, автором Riverbound!
The Witch Door → Глава 3 - Страница 6
Так, так, так, смотрите-ка, кто пришел...
Сегодня пятница! Всем хороших выходных!
The Witch Door → Глава 3 - Страница 4
Это никуда не годится.... :S
Это пятница, люди! Хороших выходных!
The Witch Door → Глава 3 - Страница 2
Чёрт побери, Хели!
Хэй счастливого Праздника Летнего Солнцестояния/Юханнуса! Всем хороших выходных!
Хэй счастливого Праздника Летнего Солнцестояния/Юханнуса! Всем хороших выходных!