То есть Грегор решир призвать неведомую хреноту ?

И сейчас Гнаса его спалит и даст пендюлей

Я, как и многие читатели, требую ГОЛОСОВАЛКУ!!!!!И я знаю, что переводчик это прочитает!НУЖНА ГОЛОСОВАЛКА!!!!!ПЕРЕВОД СЛИШКОМ ШИКАРЕН, ЧТОБЫ НЕ ГОЛОСОВАТЬ ЗА НЕГО!!!!!!!!!Или переводчик не считает перевод достаточно хорошим для голосовалки?:-\

Мог бы Одивалус хоть одеться нормально , а то бомж епт

{{{{НУЖНА ГОЛОСОВАЛКА}}}}

Наверное лучше так "Например, что насчет отпуска ?!" - знак вопрос т.е.

Кот кота видит и сочувствует из далека

Фанатики.

Чет не понял (

Он сутинёром будет в 90-х

Нет , именно избавился , т.к. он их сжёг , т.е. уничтожил или избавился