Nop-T559 Профиль Публикации Комментарии Подписки
Радиолампа → Выпуск №728
небольшой этюд о недалеком будущем и выборах в Июле
!!! продолжение пикториала сейчас идет под другим тайтлом: https://acomics.ru/~badlands
а еще я завел телеграм
https://t.me/sosquitone
https://t.me/sosquitone
0 комментариев
=16231900
The Property of Hate → Поворот : страница 559
В оригинале бабочка угрожает Герою залезть (к ней) под кожу - get under (her) skin, что наиболее близко переводится как "действовать на нервы, доставать". В зависимости от контекста следующих страниц, возможно, изменю перевод
17 комментариев
=16847730
