Ну, не радуйся этому так громко...

Калла, ну ты и отчаянная домохозяйка

Периодически я получаю уведомления, когда где-нибудь в интернете люди обсуждают мой комикс; сегодня это был один форум, на котором спорили о том, почему некоторые популярные / высокоуровневые веб-комиксы вроде этого скучнее других видов комиксов. Мне это показалось смешным и у меня очень простой ответ: скучного контента не бывает. Просто бывает то, что вам близко, и то, что не близко. Комиксы-в-плащах – якобы самые популярные и прибыльные комиксы в США, а я ни одного из них на дух не переношу. Идея супергероев меня совершенно не интересует и это нормально. Может быть мой комикс кому-то не близок и жутко скучен и это тоже нормально, потому что с другой стороны мне удалось найти уйму читателей, которые заинтересованы и понимают всё, к чему я стремлюсь. И это для меня – цель создания комиксов.

Значительная часть творческой работы – не ожидать слишком многого... Нет ничего плохого в том, что люди поголовно не влюбляются в ваше творчество, и, если честно, было бы странным, если бы за всю историю существовало что-то, что было бы хорошо принято абсолютно всеми (я сомневаюсь, что такое было). Люди делают вещи, которые находят отклик у специфической аудитории (разного размера) и если вам нравится мой комикс, то вы скорее всего ближе к центру моей демографии. Не нравится – и ок, к счастью в мире полно вещей, которые можно почитать и популярного, и нишевого.

Если вы как я – у вас закончилось, чего бы почитать, то вы можете обнаружить, что по уши закопались сами делая эти вещи для других XD Если так, то помните, что идеал никогда не достигнуть, делайте, что делайте и получайте удовольствие.

Вернулись в лавовые поля

Вся банда в сборе! Кажется, в первый раз за весь комикс.

Зацените этот невероятный фанарт Майка от @hanbydesign! Заткнул меня за пояс (ха)

На случай, если вам было любопытно, что за друзья изначально изготовили будущий поводок для Леви.

Прим.пер: напоминаю, что у перевода есть группа вконтакте. На днях добавлю туда фанартов по комиксу, которые ещё не заливал туда.

Окей, выходит, Процессор выбрала вариант «убить Бекс»

Прим. пер.: если что, на первом и третьем кадре разные тварюги, на следующем листе будет видно. Лапы им нужны, чтобы стоять, так что сражаются они нелепо – это просто были самые близкие животные, это не специализированные боевые единицы.