NASTR Профиль Публикации Комментарии Подписки

Безмозглики → Выпуск №131
Я не собираюсь петь песню одна))
3 комментария =46475323 Рейтинг: PG
Безмозглики → ...

Мы посмотрели третий сезон Теда Лассо. Вот именно так это и было.


Немножко оффтоп.

Когда-то  думать не хочу сколько лет назад Безмозглики появились в моей жизни, как реакция на стресс. И очень мне помогли не только адаптироваться к раздражителям, но и почувствовать себя - не побоюсь этого слова - успешной в плане творчества. И в этом конечно заслуга вас всех, кто подписывается, даже комментит или тырит их на просторы интернета )) Это здорово. Огромное вам спасибо!

Сейчас у меня период, когда мне хочется не маленьких скетчей, а попробовать себя на полную катушку. И я в феврале прошлого года начала полноценную долгую работу. Делаю я ее ночами по паре часов за раз и скорость выхода как уже сейчас стало понятно - страниц 20 в год. Очень трудно таким черепашьим шагом двигаться, потому что путь этот кажется бесконечным, и я думаю, что не менее сложно будет такую работу читать... Но я приглашаю. Не побрезгуйте)

Комикс начал публиковаться на АК (по странице в неделю) : https://acomics.ru/~cherished-image

Первая глава целиком уже лежит у меня в группе в ВК: https://vk.com/rastjapa

(только новую историю не тырьте на просторы интернета, я сама потом попробую))

Спасибо за внимание, хороших выходных!)


4 комментария =49169493 Рейтинг: PG
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent] → Выпуск №1535
Конец! Просто уютный разворот под занавес. Я уже писала всю информацию относительно финала во время публикации "медвежьего эпилога" и с тех пор ничего нового не добавилось, так что не буду прощаться повторно! И хотя для вас, читателей, это финал, моя работа над SSSS продолжится (вроде выпуска бонусного содержания и обложек, 5 и 6 томов и т.д.), так что с моей точки зрения это не финал. Пока что. Но уже почти. И это была славная эпопея. 
Кроме того я планирую устраниться из соц. сетей и тихо работать до конца года, завершая свое религиозное самоосознание, проясняя мысли и укрепляя веру. Но как только я возьмусь за свой следующий крупный проект, то создам для него новые учетные записи. Однако в целом будет ощущение, что я исчезла со всех интернет-радаров на ближайшие пару месяцев. 

Прим. пер.: ВОТ И ВСЁ, РЕБЯТА! Выпуск перевода стартовал в июне 2014го, так что в целом общая работа заняла аж 8 лет. В самом деле целая эпоха, и для меня большая честь быть последним переводчиком, кто приложил руку к этому проекту и таки довел его до финала, не смотря на нынешние непростые времена! Еще раз спасибо администраторам АК, что позволили опубликовать финальные страницы! Надеюсь, платформа продолжить жить и радовать читателей новыми захватывающими комиксами. И спасибо читателям, которые преданно ждали обновлений, пережили долгую пересменку переводчиков и поддерживали меня все эти годы! 
Берегите себя, читайте, придумывайте и творите кто во что горазд!
Всем теплых мягких котиков! :3