Прим. пер: прошу простить за такой долгий промежуток между обновлениями, учёба скушала всё свободное время и силы. Всех с прошедшим праздником, постараюсь обновляться почаще 

Прим. пер: да, это вся страница. Оставляю формат такой же, как и у страниц в документе сценария, потому что стараюсь сделать внешний вид как можно более идентичным.

Надпись "КАЗИНО" не потерялась, а перекочевала на следующую страничку, тут она слишком уж одиноко выглядела.

пара-пам

Прим. пер: не знаю, как кажется вам, но по-моему Кошмарный Рыцарь сильнее всей морской пехоты США.

если я продалбываюсь на недельку-другую, это значит, что меня с головой сожрала работа ><
 

не бойтесь, если я опять решу пропасть на два года, я всех предупрежу :'D