Minion1337256 Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Unsounded – Выпуск №952
Yatt, как раз Дуэйн и назвал Квигли хеттлотом, а Мэтти пояснил Сетте... А вот пояснений Дживи я не помню, но это не показатель.
Duke, поддерживаю Ersteken. Откуда информация?
Duke, поддерживаю Ersteken. Откуда информация?
↓ Unsounded – Выпуск №952
SwampDog, ну... Все, кто говорил с Квигли, при обращении к нему обращались к альду, не? Но до сего момента "хеттлот" при обращении к нему использовал только альд Дуэйн... Вроде как. Пойду пролистаю.
Отредактировано «Minion1337256» 03.05.2017 14:51:02
↓ Unsounded – Выпуск №952
elka, тогда это довольно интересно: с чего водяным, обитающим в водах Креще, говорить с использованием альдских идиом?
↓ Unsounded – Выпуск №952
>до 50 лет.
Поправка - до 30. Я знаю, что их платами зовут, но что тогда означает "хеттлот"?
Поправка - до 30. Я знаю, что их платами зовут, но что тогда означает "хеттлот"?
↓ Unsounded – Выпуск №952
↓ Unsounded – Выпуск №945
Блин... Снова началась та часть оригинала, которую я не могу понять полностью без перевода.
Блин... Теперь ещё неизвестно сколько ждать, пока сломанная рука Адрианы не заживёт.
Эм... Что-то в последнее время Изенгрин уж больно добр. Как бы опять не сорвался из-за пустяка.
--Давид Маркович, Вы правы. Alpha
Отредактировано «Alpha» 13.04.2017 12:48:08
Прошу прощения, привык к тому, что к другой работе, раньше на этом сайте находившейся, отметки о таких вещах приветствовались... А ведь это была единственная работа того переводчика.