‘Непереложные чувства’ я понимаю как ‘те, которые невозможно переложить’
Невозможно перевести на язык слов, высказать.
Неологизм есть неологизм.
К тому же, если мы его заменим на что-то менее забористое, финальной ироничной просьбе ‘добавить сложных словечек’ это убавит заряд.

добыть корабль купить бумаги
свечу чернильницу и ром
перетряхнуть все передряги
пером

Макс Че

Новое начало!

Serp-and-Molot, да, тоже думал о такой расстановке слов.
Но выбрал оставить эту рифму в глубине строки: так и естественней фраза, и - кто слышит, тот и там её расслышит.
А вот Вы и расслышали!

Да' мне тоже понравилось четверостишие Kazu)
И я проверил' как работает запятая вверху строки.
Пока не распробовал.

Kazu, это душевно)

Kazu, спасибо!

Savil, годится!

Только сейчас (на третий раз) заметил востроносые сапожкИ.
‘я смотрю на это всё
в древнерусской тоске’ ))
На всех своих поэтических мастерских огромными буквами говорю или пишу принцип МОЖНО!!
А вот сейчас скажу: НЕЛЬЗЯ!
Нельзя невнимательно смотреть Владимира Сахнова.
Ну или можно… Но зачем?

не прост однако кот учёный
куда бы он ни повернул
то оцелот он то мейнкун то
манул