MaFFine Профиль Публикации Комментарии Подписки
Комментарии переводчика: Я извиняюсь за столько долгое отсутствие. На то было несколько причин. Основная заключается в том, что я просто не мог заставить себя сесть и перевести выпуск. В основном потому что чуть ли не каждый из пропущенных выпусков имел в себе какую-либо игру слов и я либо не мог, либо не хотел с ней справляться. Иногда мне откровенно не нравились выпуски. Сейчас уже я вижу 3-4 выпуска, которые я хочу перевести. Вот первый из них. Еще раз извиняюсь за отсутствие!
Дополнение к комиксу:
Вы можете поддержать автора комикса на её странице в Patreon.
https://www.patreon.com/smudgeandfrank
Комментарии переводчика: Пришлось выйти за мои обычные рамки используемых слов. Потому что мне показалось, что если заменить это слово каким-то более мягким, то потеряется вся фишка этого выпуска. Надеюсь, я не вышел за рамки PG-13, который установлен Channelate'у.
Дополнение к комиксу:
