О, нет! Они выжили... Пока что)

А ещё у нас перерыв, ибо лето и всё такое.

Кого ещё тут спасать надо... И от кого)

Голосовалка посягает на святое, ибо иначе нельзя)

Какая-то нелёгкая зимой побудила меня пойти на скалодром. Не спортивный, а скорее детский, где сначала лезешь на высоту третьего этажа, а потом прыгаешь вниз на страховке. Оказалось, что первый раз прыгать как-то страшненько. И доброй Инейллы рядом не было)

АХТУНГ НУМЕРО УНО! ГОЛОСОВАЛКА РАБОТАЕТ, ЗАДАВАТЕЛИ ВОПРОСОВ, КАК ОБЫЧНО! ГИП-ГИП УРА!
АХТУНГ НУМЕРО ДОС! Новый способ кидать деньгами в монитор Циник подключил и готов посылать всем ментальные поцелуи тем, кто закинет денег на развитие комикса!

АХТУНГ НУМЕРО ТРЕС! Комменты тоже работают. Привет, как дела?

АХТУНГ НУМЕРО КВАДРО! По просьбе трудащихся, даю ссылку на Бусти - там комикс выходит с опережением на три выпуска!

Народ умоляет вас

Бонус "Наездница на зерках": гонки на зерклингах всё ещё крайне популярный вид спорта в Подземье!

Прим. пер.: Зерклинги! Самый няшный монстрик комикса вернулся

Кстати, я угробил ещё одну игру слов. С одной стороны "plead their case" - защищаться, оправдываться (обычно в суде). С другой, "plead" (мольба) тут явно используется в прямом смысле...