ХЗ, есть фотки, где китайцы кулаком отдают (так и я изобразил)
https://cs4.pikabu.ru/post_img/2015/09/02/9/1441204636_454217098.jpg
На других фотках - ладонью.
Ну, раздражаются не потому, что слово плохое, а потому, что стареют и раньше трава была зеленее. Подростки, наоборот, легко впитывают любую моду. В 70-ых у них тоже был какой-то сленг, только я его не знаю.