* Оскар! Да ладно! 

** Тот самый момент поглощения. 

*** Те самые моменты влияния (те, которые я нашла в 3 часа ночи, аххаха): тут, тут и тут, так как Друг влияет на людей, но "Акио" не повелся на приказ, хотя и слышал его из-за присутствия настоящего Акио где-то в подсознании.

**** Настоящий...спустя столько времени мы его снова увидели (плачу)

Эм? Я не думал, что ещё когда-то увижу этого парня...

Бонус "Тонкий поводок": почетный гражданин Подземья направляется на рынок

Прим. пер.: Выпуск с таким названием, кстати, уже был

И не забываем голосовать за оригинал! Будьте ответственными читателями, скажите автору спасибо:

Ох уж эти современные дети... постоянно прерывают ваш злодейский монолог!

Бонус "Нубский квест": одно из первых приключений Бри в Подземье

Прим. пер.: "Наказание молчанием - пассивно-агрессивная форма эмоционального насилия, при которой неудовольствие, неодобрение и презрение выражаются посредством невербальных жестов при сохранении вербального молчания". 

Пы.Сы. Это не я придумал, все вопросы к автору и Википедии

Не забываем голосовать за оригинал!

* Великолепный план. Надёжный, как швейцарские часы!