От переводчиков: Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

От переводчиков: Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

От Автора: Прошу прощения за то, что так долго была без вести пропавшей. Мой парень потерял маму, и я экстренно поехала в Техас, чтобы в течение трех недель поддерживать его. Я уже давно дома, но была в глубокой депрессии. Все еще борюсь, но постепенно возвращаюсь к своему обычному распорядку. Большое спасибо за ваше терпение

- Зерагии

От переводчиков: Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

От Автора: ФУХ! Я сделала это! 

От переводчиков: Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

От переводчика: Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: вторник и пятница в 17:00 по Москве.

Как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

Прим. Автора: Угум-с, спустя год перерыва СП возвращается! Но с небольшими изменениями.
Мне придётся попросить вас о помощи, если вы хотите, чтобы комикс продолжал выходить. Его стиль и количество страниц в месяц напрямую будет зависить от вашей поддержки. Ибо тот объем, который я вкладывал, был слишком велик, чтобы продолжать его в том же темпе, хех. Для начала - страницы не будут цветными, они будут чёрно-белыми, как в моем комиксе "Кусочек из жизни Undertale" ("Slice of Undertale life"). Однако некоторые сюжетные страницы будут иметь цвет и тени, однако так будет не всегда. И я все ещё не решил - буду ли добавлять анимированные панели или нет.

Но в любом случае, вот цели, к которым я хотел бы стремится, чтобы продолжать этот комикс! Это будет включать не только рисование, но также планирование и организацию каждой страницы и последующих глав.


Поддержать его через мой Патреон можно тут!


$200 каждый месяц: Две некрашенные страницы в месяц


И за каждые дополнительные $100 будет разрабатываться новая страница каждый месяц (без цвета и теней, но могут быть и черно-белые фоны).


Вот с чего бы я хотел бы начать. Я любезно приму любую вашу поддержку, но и давить на вас тоже не буду!
Причина по которой я возвращаюсь к комиксу - добрые и щедрые комментарии, которые я получил за последний год. И я очень надеюсь, что вы и дальше продолжите получать удовольствие от этой истории, и надеюсь, что я вас не разочарую, ха-ха. Остаток этого месяца будет посвящён планированию следующей главы и, надеюсь, выполнению некоторых набросков.

Спасибо за прочтение!

От переводчика: Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: вторник и пятница в 17:00 по Москве.

Как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

От переводчика: Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: вторник и пятница в 17:00 по Москве.

Как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

От переводчиков: Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям 

От переводчиков: Новые страницы будем публиковать по мере выхода у Автора в соответствии с расписанием: понедельник и четверг в 17:00 по Москве.

И, как и всегда, подробности и анонсы старых и новых работ вы можете найти в нашей группе в Контакте: Бюро переводов "Сова и Ко(т)". Мы всегда рады гостям