Следующий кадр: В комнату вбегает нижняя половина тела с криком "А теперь поторопись!"

На любую броню найдётся бронебойный. (Конфуций)
Расслабился Лич.

"Да, Меткость, ..." в пятом кадре - это переделка от Минимакса или Тэрол опечатался и опечатку так перевели?

Вот так всегда: "Стоит допросить его, как только <впишите фразу>". Только этого "Как только" не случается.

Понимаю, что суть не в том, ... но как он легко, двумя пальцами, оторвал нашивку =)