А мне кажется, что, говоря о боге, они могут иметь ввиду и Маглубиета, бога гоблинов.
Ведь что они сейчас делают? Проводили обряд посвящения в Предсказателей. Зачем? Чтобы назначить кого-нибудь вождём. (Это потом уже им понадобилась хилящая способность, сначала они хотели замутить это всё лишь радя выбора вождя). Зачем? Чтобы вождь (а только он может) обратился к их гоббогу, Маглубиету, чтобы он помог им добраться до ада.
Так что вполне есть вероятность, что Маглубиет тоже начнёт участвовать во всей перипетии.

Erredan, ахаха, вот в точку попал просто)
Короче, Тэрол намутил-таки интригу)))

Erredan, а вот это был бы твист так твист)))))
Недотепа, Предсказатель уровня "БОГ", прокачанный на 2/11 в 11 классах =)

Fell-x27, ну в фильме возможно, плохо его помню. А вот в Алисе Американа МакГи переводили как стрижающий в субтитрах.
И во всем комиксе Сказаний тоже стрижающий, только недавно его перечитывал.

Ну, Стрижающий Меч - это уже давно классика перевода. Используется во всех современных переводах Алисы (играх, фильмах), а также в комиксе Сказания (Fables).

Duke, спасибо за Рэд Райдинг Худ, напомнил эту чудесную историю про переводчиков)))

Duke, главное, что это единственно верный ответ. Ну, про курицу. Мутация происходит при скрещивании, а значит что первая курица зародилась ещё в яйце, ну т.е. первом курином яйце. А вот её мамаша курицей ещё не была.
Так что да, яйцо было первым.

Не совсем представляю, как слепой тролль мог "с разгону заскочить на телегу"... Он должен был либо промахнуться, либо перескочить, либо споткнуться об неё.

На недотёпе плащ боли, очевидно же. Возможно, это поможет от магического урона отпечатков.

Legioneer, ну так-то Диснеевский "Гуфи" - это один из ярких примеров "говорящих имён". Как тот же Зигзаг, Скрудж и прочие.

>>> Минимакса прошибло на слезу от предвкушения лута?

А у меня первая ассоциация другая была. Ну просто, когда видишь, как кому-то по яйцам врезали, у самого втягиваются. А тут после описания топора и глаз минимакса прям у самого чуть глаза не заслезились...