Комикс-лента | Авторский Комикс

1 комментарий =41032632 Рейтинг: PG-13 Оригинал

Blood Stain → Ночная боль [1/14]

Прим. пер.

Да, это выпуск стал болью для любителей. В плане оформления. И только благодаря Goblin, и, особенно, KazuNoStigma, вы смотрите этот выпуск в этом го... гхм, тысячелетии

Всем приятного чтения!

И спасибо, что продолжаете голосовать за комикс даже в то время, когда не публикуется перевод! Нам очень приятно!

Над выпуском работали:

Goblin (предварительный клининг, эдитинг)

KazuNoStigma (клининг, эдитинг, леттеринг, консультации по переводу)

Nesvus (эдитинг, леттеринг, перевод)

2 комментария =41032636 Рейтинг: PG-13 Оригинал

Спаскома → Озеро Попова 02

Продолжаем историю.

Как и в случае с хижиной, я хотел нарисовать здесь аутентичные горные пейзажи. От пика Советский Казахстан до пика Советской Печати. Но моя хотелка сразу же столкнулась с объективными трудностями. В те времена, когда я активно ходил в верховьях Левого Талгара, моим рабочим фотоаппаратом была «Смена 8М», и большая часть фотографий того периода не сохранилась. Интернет также не дал удовлетворительных результатов, а моя память, увы, давно стёрла профили окрестных вершин. Поэтому я плюнул на всё и нарисовал как нарисовалось.

Кстати, названия тамошних вершин весьма любопытны с точки зрения истории географии. Например, там был пик Безбожник, уже в наше время переименованный отцом Александром в пик Святой Троицы. Или безымянная вершина «4030» (четыре – тридцать), прозванная в народе «Экстрой» по названию одноимённой водки, бутылка которой в советское время стоила как раз четыре рубля тридцать копеек.

Вообще, хорошие там места. Поляна КазПи, славная зарослями малины и медведями, знаменитая Солнечная поляна, развалины турбазы «Альпийская роза» и памятник начспасу Сан Санычу, так и оставшемуся на вечном посту. Проходя мимо него было принято сообщать о выходе на маршрут, а возвращаясь снимать контрольный срок.

Надо будет как-нибудь вернуться туда. Если позволит работа.

Ну а следующий выпуск ожидайте уже завтра!

38 комментариев =41102197 Рейтинг: PG-13

Спаскома → Озеро Попова 01

Стоп, скажут люди, открыв эту страницу. Новая история? Когда ещё не закончена старая? После почти двухлетнего перерыва? Что всё это значит?

Ну, сразу отвечу: всё, что начато, будет закончено. Спецвыпуск у нас длинный. А после такого долгого перерыва мне нужно было как-то разогреться. Вот я и решил зайти одной короткой новеллой. Она почти готова, выложу я её быстро. И продолжу спецвыпуск.

А так — всем привет, я и "Спаскома" снова с вами, и я ужасно рад, что вы всё ещё здесь и всё ещё ждёте!

И немного описания выпуска со страницы ВК:

"Должен признаться, хижина гидропоста на озере Попова выглядела совсем по-другому. Это был приземистый домик, сложенный из камней, к началу нулевых уже полностью пустой, если не считать кроватей с панцирной сеткой. Неизвестный и, видимо, не совсем здоровый художник расписал её стены жуткими картинами. На них корчились в страданиях люди, по призыву некромантов в балахонах из адских щелей лезли жуткие демоны, а довершали всё какие-то каббалистические знаки, судя по всему, подобранные наугад без всякого смысла.

Находиться в таком окружении было до невозможности неуютно, а находиться там в компании умирающего – тем более. Рус беспрерывно кашлял, бредил, было сумрачно, снаружи шёл дождь наполовину со снегом, ветер гнал по ущелью рваные облака, и выносить всё это было очень тяжело. Может, именно поэтому я нарисовал хижину по-другому, взяв за образцы другие известные мне гидропосты.

Эта страница уже выкладывалась на Бусти год назад, и тогда на ней всё и закончилось. Так что совсем новый материал пойдёт с завтрашнего дня."

48 комментариев =41201514 Рейтинг: PG-13