Возможно любовь мешает. Жанна же видела её в сердце Парли как явление эфира, может стрела удерживает связанные души влюбленных или "прокляла" их по этой связи. Раз Жанна её видит и ненавидит. Хотя это слишком романтично.
Возможно она просто застряла здесь от горя, и гостей не хочет, и ей уже никак не помочь, и ученики делают какую-то глупость. Ну не оживет же этот труп, и куда Жанне потом подаваться? Сложно.

Застрять тоже хочет да.....

Двор бы спас, если бы хотел. А Лесу плевать как-то, лишь бы птицами не кидались.

У неё блен здесь уши спрятаны. Это шутейка.
А так хорошее замечание.)

Сегодня спутал тся и ться, а завтра плачешь,...

Ага, замяли.

Почему бы не наслаждаться красивой машиной на улице......

Могу предположить, им очень скучно в дикой неэфирной природе. Пока ты ушел в эфир, твое тело жует зеленый народец. И заняться нечем, вон кроль - возила фею, прыгала... Могут рассказать даже не о темных сторонах Леса, а о каких-то хороших Двора (но это по ситуации Анни меньше пригодится, чем напротив), или сопоставят. Может им там Койот вешал повязки на печень - никто не вечен.

Научите уже её правильно владеть эфиром ^__^

*пожал плечами* присоединяюсь к тем, кого не впечатлило.
Как художника да, но сюжет не нравится.
Мерси за перевод.