Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Для полного эффекта, представьте себе 30 страниц внутреннего монолога и 2 флешбека где-нибудь в процессе этого поединка. Возможно в одном из флешбеков будет ещё один флешбек.

Вы думали, что мы забыли? А мы не забыли!

Обычно для длительных ВКД операций, продолжающихся более часа, используется специальное дополнение к скафандру, которое включает в себя ранец с дополнительным запасом кислорода и двигателями для маневрирования, а также защитные покрытия, предоставляющие дополнительную радиационную защиту и системы охлаждения.

"Восход" достаточно большой, поэтому для эффективного передвижения по внешнему корпусу используется сеть рельсов в сочетании с моторизованными лебедками, что позволяет за несколько минут добраться до любого желаемого сектора обшивки от ближайшего шлюза.