В оригинале take и, вероятно, шутка будет понятнее, если написать "не прикасался"
Repter: "Спасибо за совет. Я все не мог придумать слова, это было лучшее, что мне пришло в голову. Исправил."
Mechtatel, вообще, те два стрипа про не пользующиеся популярностью лекции очень странные на деле - на всех других, где появлялся информатик со студентотой, у него их были всегда толпы.
Ведь это миф самих бударанцев, да?
Выходит, что изначальную концепцию своей философии они приписывают Загуру, при том, что потом разочаровываются его "падением"?
Очень тонкий и интересный момент.
